香港公司名称可用性查询指南

叙述跨境 2026-02-28

香港公司名称可用性查询指南...

在香港注册公司，名称是否可用，直接关系到注册能否顺利推进。不少申请人提交材料后被退回，原因往往不是资质不符，而是公司名称已被占用、不符合命名规范，或与现有机构高度近似。这类问题看似琐碎，实则影响注册节奏，甚至拖慢银行开户和税务登记进度。2026年第二季度，香港公司注册处（CR）公布的数据显示，约17.3%的首次注册申请因名称问题被要求修改，较2026年同期上升1.8个百分点这背后既有新设公司数量持续增长的因素，也反映出部分申请人对现行规则理解存在偏差。

一、名称可用性核查：不能只靠“直觉”

名称是否可用，必须以公司注册处「网上查册中心」（ICRIS）实时结果为准。任何第三方平台提供的“预检”服务仅作参考，不具备法律效力。CR不提供电话或邮件预审，也不接受口头确认。申请人需自行登录https://www.icris.cr.gov.hk，使用繁体中文或英文全称进行精确检索（支持模糊匹配但不推荐），注意区分大小写及空格。

二、名称禁用与限制情形（依据《公司条例》第11条及附属规例）

1. 名称不得与已注册公司、非香港公司或受保护名称完全相同；

2. 不得使用“Bank”“Insurance”“Trust”等受《银行业条例》《保险业条例》管制的字眼，除非获相关监管机构事先书面批准；

3. 不得包含“Royal”“British”“Government”“HKMA”等易引发公众误解为平台机构或具特权地位的词汇；

4. 中文名称须含“有限公司”或“有限责任公司”字样，英文名称须含“Limited”；

5. 名称中不得出现纯数字组合（如“123 Limited”）、无实际含义的字母堆砌（如“XQZ Holdings”），或明显违背公序良俗的表述。

三、常见被拒案例与规避建议

近期多起名称驳回集中在两类情形：一是使用行业通用词+地域组合（如“香港科技发展有限公司”），因“科技发展”属宽泛描述，CR视其缺乏显著识别性；二是中英文名称逻辑脱节（如中文名含“环球”，英文名却为“East Asia Group Ltd”），系统比对时可能触发人工复核并否决。建议采用“核心业务词+特色修饰词+组织形式”的结构，例如“智擎数据处理有限公司”（Intelliflow Data Processing Limited），既体现专业属性，又具备辨识度。

四、名称保留与后续操作衔接

通过ICRIS确认名称可用后，需同步完成以下动作：

1. 在线提交「公司名称保留申请」（Form N10），缴纳港币270元费用；

2. 保留期为6个月，期内须完成公司注册（提交NNC1表格）；

3. 若注册未在保留期内完成，名称自动释放，不可续期或延期；

4. 名称保留成功后，系统生成唯一编号（NRS编号），该编号须填入后续注册文件。

五、特别提示：离岸架构中的名称协同

若公司拟纳入BVI或开曼控股架构，需注意母子公司名称逻辑一致性。2026年7月起，CR对涉及跨境投资主体的名称审查趋严，曾有案例因香港子公司名称中“Global”与BVI母公司名称中“Asia”存在地理指向冲突而被要求说明。建议提前规划集团内各实体命名体系，避免术语错位。

以上是港公司名称可用性核查的关键节点与实操要点，希望对你有所帮助。如需深入验证具体名称组合的合规性，建议直接使用ICRIS系统实时查询，并留存检索截图备查。

以下内容为赞助商提供